Beispiele für die Verwendung von "правильно" im Russischen mit Übersetzung "correctly"
Übersetzungen:
alle4285
right1709
correct1100
correctly391
proper363
properly157
accurate60
well55
rightly55
true45
exact11
regular11
ok3
aright2
exactly2
suitable1
andere Übersetzungen320
Важно правильно определить ожидания пользователей.
It’s important to set users’ expectations correctly.
Задание: Найдите правильно построенный уровень сопротивления
Exercise: Find the correctly drawn resistance levels
Задание: Найдите правильно построенный уровень поддержки
Exercise: Find the correctly drawn support levels
Убедитесь, что элементы управления настроены правильно.
Verify that the controls are adjusted correctly.
Убедитесь, что строки заказа были перенесены правильно.
Verify that the order lines have been transferred correctly.
Правильно настройте основной и резервный потоки видео.
Please configure both primary and backup streams correctly.
Убедитесь, что синхронизация Exchange Online выполняется правильно.
Verify that Exchange Online is synchronizing correctly.
Решение 2. Проверьте, что кабели подключены правильно
Solution 2: Verify that the cables are connected correctly
Убедитесь, что она правильно установлена и настроена".
Be sure the service is correctly installed and configured."
он совершенно правильно сказал: "Это новые соборы".
Hubert was saying, absolutely correctly, "These are the new cathedrals."
Как определить, правильно ли настроены серверы Exchange Server
How do you know if your Exchange servers are configured correctly?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung