Beispiele für die Verwendung von "празднике" im Russischen mit Übersetzung "holiday"

<>
Эти фотографии напоминают мне о нашем празднике. These photographs remind me of our holiday.
Оливер Янг был на празднике водного спорта на Таити. Oliver Young was on a water sports holiday in Tahiti.
Эта машина дымит сильнее, чем Боб Марли на празднике растаманов. That car is smoking harder than Bob Marley on a rasta holiday.
Вчера я, Нора Уокер, ваша "дорогая мама", обнаружила, что я злословила о празднике. Yesterday, I, Nora Walker, your own dear mom, found herself slandering a holiday.
Зло не отдыхает на праздник. Evil doesn't take a holiday.
Закрыто по воскресениям и праздникам. Closed on Sundays and Holidays.
А в целом, праздники удались. Apart from that, happy holidays.
Мы всегда справляли праздники вместе. We always spend the holiday together.
Промоакция Возврат спредов на праздники Spread Return Holiday Promo
Страшный конфликт во время праздников? Dreading conflict during the holidays?
Просмотр дней рождения и праздников View birthdays and holidays
Я желаю всем отличных праздников. I wish everyone wonderful holidays.
Ну, что, с праздником вас. Well, um, happy holidays.
В любом случае, с праздником. Anyways, happy holidays.
Все знают и любят этот праздник. Everyone knows and loves this holiday.
Да, это достойный праздник для сюрпризов. Yeah, there's a good holiday for surprises.
Или село праздника, действительно хороший план Or the holiday village, is really a good plan
Это не город переполненный духом праздника. This is not a city overflowing with the holiday spirit.
Чугунные мангалы просто разлетаются по праздникам. Although the cast-iron roasting pans do pick up around the holidays.
Мы просто обсуждали планы на праздники. We were just discussing holiday plans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.