Beispiele für die Verwendung von "предыдущих" im Russischen mit Übersetzung "previous"
Übersetzungen:
alle5010
previous4013
preceding307
last278
predecessor18
immediate past1
andere Übersetzungen393
Будущие кризисы наверняка будут отличаться от предыдущих.
Future crises will almost certainly be different from previous ones.
Но их подход отличается от предыдущих исследователей.
But their approach differed from that of previous researchers.
Тилли участвовала в двух предыдущих смертельных случаях.
Tilly had been involved in two previous human deaths.
В предыдущих версиях API использовались другие методы.
Previous versions of the API used different methods.
Записи о предыдущих значениях этих настроек не велись.
There was no record of previous values for those settings.
Ограничение аудитории предыдущих публикаций нельзя отменить одним нажатием.
Limiting the audience of your previous posts cannot be reversed in one click.
Отобразится список доступных предыдущих версий файла или папки.
You'll see a list of available previous versions of the file or folder.
Параметры. Использование предыдущих параметров поиска или настройка дополнительных.
Options: Use previous searches or change advanced search
Я прослушал трёх предыдущих ораторов, и догадайтесь что произошло?
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?
Примечание. Приложение "Аксессуары Xbox" недоступно для предыдущих версий Windows.
Note: The Xbox Accessories app is not available on previous versions of Windows.
Фактически происходит сведение предыдущих строк для получения итоговой суммы.
In effect, the previous lines are rolled up to produce a total.
Вы давали точно такой же ответ в предыдущих интервью.
You have given the exact same answer in previous interviews.
Изменение формулы, созданной в одной из предыдущих версий Word.
If so, see Change an equation that was written in a previous version of Word.
MIN (LOW (i - n)) — наименьший минимум за n предыдущих периодов.
LOW(i-n) — is the lowest low over a number (n) of previous periods.
MAX (HIGH (i - n)) — наибольший максимум за n предыдущих периодов;
HIGH(i-n) — is the highest high over a number (n) of previous periods;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung