Beispiele für die Verwendung von "преступление" im Russischen mit Übersetzung "crime"

<>
einblenden
Мы совершим для него преступление. We'll commit him a crime.
Преступление и наказание для беженцев Crime and Punishment, Refugee Style
В Штатах я совершил преступление. I committed a crime back in the States.
Преступление против истории в Польше Poland’s Crime Against History
Какое он, спрашиваете, совершил «преступление»? His “crime”?
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Этот парень совершил преступление, серьёзно. This guy's committing a crime, a serious one.
Так теперь он совершает преступление? So now he's committing a crime?
Консерватизм - худшее преступление в искусстве. Conventionality is the worst crime in art.
Я просто пытаюсь раскрыть преступление. I'm just trying to solve a crime.
Пойдем раскроем какое-нибудь преступление. Gonna go solve some crimes.
Вы совершили преступление из ревности? Did you commit a crime of passion?
Однако говорить правду - не преступление. However, speaking the truth is not a crime.
Я боюсь, что совершу преступление! I was afraid I'd commit a crime!
Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс. Solve me a crime, Sherlock Holmes.
Покупка поддельного кокаина - не преступление. It ain't a crime to buy bogus blow.
Он и Роллинг готовят преступление. He and Rolling are up to committing a crime.
Всё просто - возмездие за преступление. It's simple, retribution for crime.
Ты совершаешь очень серьёзное преступление. You're committing a very serious crime.
Так в чем же ее преступление? So where was the crime?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen