Beispiele für die Verwendung von "приобрести" im Russischen
Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно.
The internal hard drive can be purchased separately.
Примечание Вертикальную подставку можно приобрести отдельно.
Note: The vertical stand is available for purchase separately.
Номенклатуру можно приобрести по заказу на покупку.
The item can be purchased through a purchase order.
Теперь мы вынуждены приобрести товар в другом месте.
We are now forced to procure the merchandise elsewhere.
И этот коллекционный экземпляр, Вы хотите его приобрести?
And this collectible is something you want?
Примечание. Некоторые игры можно приобрести только на диске.
Note: Some games are only available on disc.
Однако можно отдельно приобрести контент в магазине Zune.
However, you can purchase content from the Zune Marketplace separately.
Приобрести навыки, за которые люди захотят мне платить.
Learning a skill that people might wanna pay me for.
Примечание. Дополнительные темы можно приобрести в Xbox Live.
Note: You can also purchase additional themes from Xbox Live.
Введите сумму или количество продуктов, которое следует приобрести.
Enter the amount or quantity of products that must be purchased.
Новые элементы для аватара можно приобрести в Магазине аватаров.
You can select Avatar store to find new items to purchase for your avatar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung