Beispiele für die Verwendung von "приобрести" im Russischen mit Übersetzung "buy"
Необходимо ввести другой ключ продукта или приобрести новый.
Enter a different product key or buy a new product key.
При настройке аватара также можно приобрести новые стили.
When you customize your avatar, you can also buy new avatar styles.
Microsoft Store не позволяет приобрести игру или приложение
Microsoft Store won’t let me buy a game or app
Schlumberger покупает 45,65% EDC, может приобрести до 100%.
Schlumberger to purchase 45.65% of EDC, may buy up to 100%.
Вы решаете, что неплохо бы приобрести пакет обыкновенных акций.
You decide you would like to buy some common stock.
Приобрести Office 365 после использования пробной версии можно двумя способами.
You have two options when buying Office 365 from your trial version.
Если она нелицензионная, то вам потребуется приобрести новую копию Windows.
If it is, you must buy a new copy of Windows.
Сегодня потребители могут приобрести стодолларовые приборы, как этот небольшой FitBit.
Consumers now can buy basically hundred-dollar devices, like this little FitBit.
Перейдите по ссылке, чтобы приобрести или загрузить игру или дополнение.
Click or tap the link to buy or download the game or add-in.
Ссылка "Приобрести" на странице "Приобретение служб" в Центре администрирования Office 365
Buy now link on the purchase services page of the Office 365 admin center.
Щелкните Купить Office ниже, чтобы сравнить цены и приобрести нужную версию.
Click Buy Office below to compare prices and options and to make your purchase.
На странице Подписки выберите подписку, для которой вы хотите приобрести надстройку.
On the Subscriptions page, select the subscription that you want to buy an add-on for.
приобрести необходимый план, а затем назначить пользователям лицензии на новый план.
Buy the plan you want and then assign licences to your users for the new plan.
Ссылка "Приобрести надстройки" на странице "Подписки" в Центре администрирования Office 365.
Buy add-ons link on the Subscriptions page of the Office 365 admin center.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung