Beispiele für die Verwendung von "пришёл" im Russischen mit Übersetzung "come"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3620 come2506 reach200 arrive180 turn up11 andere Übersetzungen723

einblenden

Том пришёл как раз вовремя. Tom came just in the nick of time.

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Малефисента, я пришёл предупредить тебя. Maleficent, I've come to warn you.

Просто пришёл пожелать ей удачи. Oh, I just - I came to wish Olive good luck.

Я сказал, чтоб он пришёл. I told him to come.

Я пришёл попросить об одолжении. I've come to ask a favour.

Возможно Тулий не пришёл сегодня. Perhaps Tullius did not come today.

Кто ещё пришёл на вечеринку? Who else came to the party?

Он пришёл проверить свою лошадь. This is Thomas Shelby, he's come to check up on his filly.

Он только что пришёл домой. He came home just now.

Я пришёл поднять белый флаг. Actually, I came here to raise the white flag.

Она хотела, чтобы я пришёл. She wanted me to come.

И Гон пришёл и сказал: And Ghosn came up and said, "I have the car, Mr. Peres;

Мой дядя пришёл повидать меня. My uncle came to see me.

А продавец сендвичей не пришёл. And the sandwich man doesn't even come.

Просто Добби пришёл сказать вам. It's just that Dobby has come to tell you.

Он пришёл сюда до полудня. He came here before noon.

Я пришёл из мест глубокой тьмы. I have come from a place of intense darkness.

Никто не пришёл, чтобы помочь мне. Nobody came to help me.

Я пришёл, чтобы попросить об услуге. I come to ask a favor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen