Beispiele für die Verwendung von "приюте" im Russischen mit Übersetzung "shelter"
Übersetzungen:
alle374
shelter253
orphanage52
refuge28
asylum17
haven3
safe house2
retreat1
andere Übersetzungen18
Отбиваться от извращенцев в приюте для бездомных?
How about fighting off perverts at a homeless shelter?
Единственная настоящая страсть Даниэля - волонтерство в приюте для животных.
Daniel's only real passion was volunteering at the Composer Hill animal shelter.
Я живу в приюте и даже нашел себе подработку.
I'm staying at a shelter, and I even got me a side job.
В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
Bobby was at the homeless shelter Monday night.
Я работаю в приюте для бездомных подростков-геев и - трансгендеров.
I work for a homeless shelter that supports gay and transgender teens.
Возможно, он спит в своей машине или в молодежном приюте.
You know, he could be sleeping in his car or a youth shelter.
Я имею в виду, волонтерство в реабилитационном центре и приюте.
I mean, volunteering at the rec center and the shelter.
Я занималась благотворительностью в приюте для бездомных, которым управляет Питер.
I was doing charity work at a homeless shelter that Peter ran.
И однажды, добрая старушка в приюте дала мне теннисный мячик.
And then one day, A kindly old woman at the shelter gave me a tennis ball.
Понимаю, сэр, но скорее всего он окажется в приюте для бездомных.
I know, sir, but he'll probably end up in a homeless shelter.
Мы проверили, что он оставался в приюте для бездомных прошлой ночью.
We verified that he stayed in a homeless shelter last night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung