Beispiele für die Verwendung von "приятно" im Russischen mit Übersetzung "good"
Übersetzungen:
alle800
nice265
good117
pleasant103
enjoyable16
sweet14
pleasing14
cuddly10
pleasurable8
agreeable6
gratifying5
pleasantly3
acceptable2
satisfying2
dulcet2
comforting2
agreeably1
likable1
andere Übersetzungen229
Думаю, им будет приятно познакомиться поближе.
I think they'd enjoy getting to know each other better.
Так приятно было мыть волосы, лицо, побриться.
That felt good, to wash my hair and to wash my face, to have a shave, to.
Сними браслет, и ты удивишься, насколько это приятно.
Take off that wristband, and you'll be amazed at how good it feels.
Всегда приятно сосредоточиться на физподготовке и внешнем виде.
Always good to focus on fitness and appearance.
Приятно видеть, что вы расслабляетесь в моем заведении.
It is so good to see you loosening your tie a little bit here.
Даниэль, очень приятно наконец-то с тобой познакомиться.
Danielle, it's so good to finally meet you.
Ты не представляешь, как мне приятно видеть тебя.
I cannot tell you how good it is to look upon you with my own eyes.
Знаешь, что еще может приятно действовать - мыло и мочалка.
You know, what else might feel good is soap and a washcloth.
Приятно думать, что ты находишься прямо над помещением клуба.
Good think is, you're right over the clubhouse.
Приятно видеть, что Международный банк понял эту простую реальность.
It is good to see the World Bank catching on to this simple reality.
Потому что это так приятно, и слишком хорошо, и
Because it'll feel too comfortable, and it'll feel too good, and
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung