Beispiele für die Verwendung von "при" im Russischen mit Übersetzung "about"
Übersetzungen:
alle56468
on10814
with8318
in7983
at7076
under2342
about1222
in the presence of23
in the time of3
andere Übersetzungen18687
При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.
And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
При запросе подтверждения выбранного действия введите Y.
When you’re prompted about whether you're sure that you want to perform the action, type Y.
Ситуацию можно описать при помощи следующих арифметических расчетов.
The mathematics of such situations are usually about like this: A new plant or plants will be erected for, say, $10 million.
Как узнать об аудитории при помощи Статистики аудитории?
How do I learn about an audience using Audience Insights?
То же может произойти и при медицинском лечении.
And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Кто может мне рассказать о битве при Гастингсе?
Now who can tell me a little bit about the Battle of Hastings?
Подробнее о том, что случается при создании отметки.
Learn more about what happens when you create a tag.
Чтобы узнать об аудитории при помощи Статистики аудитории:
To learn about an audience using Audience Insights:
Подробнее о том, что происходит при удалении аккаунта.
Learn more about what happens when an account is deleted.
При создании загрузок информация о предлагаемых загрузках удаляется.
When you create the loads, the information about the proposed loads is cleared.
Я ищу вирус, который использовали при взрыве бензовоза.
I want to know about the virus from that truck accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung