Beispiele für die Verwendung von "проблемах" im Russischen mit Übersetzung "issue"
Übersetzungen:
alle31236
problem15994
issue7779
challenge4495
concern1568
trouble566
difficulty383
question282
disorder43
puzzle3
bugbear1
nuisance1
andere Übersetzungen121
Дополнительные сведения об основных проблемах с сортировкой
Learn more about general issues with sorting
Как пользоваться средством для сообщения о проблемах OneGuide
How to use the OneGuide issue reporter
С помощью средства OneGuide можно сообщить о следующих проблемах:
You can report the following issues with the OneGuide issue reporter:
Нам известно о проблемах пользователей Excel 2016 для Mac.
We are aware of an issue affecting Excel 2016 for Mac users.
Знал ли ваш лидер о ваших проблемах с Росомахой?
Did your leader know about your issues with Wolverine?
Дополнительная помощь при проблемах со Skype для бизнеса Online
Get more help with Skype for Business Online issues
Появится сообщение о необходимости предоставления информации о проблемах проверки.
A message is displayed to provide information about validation issues.
Средство для сообщения о проблемах OneGuide попросит добавить дополнительные сведения.
After you've selected the issue, the OneGuide issue reporter will ask you to enter more information.
сведения об уровнях интрузивности и проблемах доверительности, чтобы облегчить принятие решений;
Details of intrusiveness levels and confidence issues to facilitate decision-making;
Об общих проблемах, связанных с проверками преобразования стандартных затрат [AX 2012]
About common issues related to standard cost conversion checks [AX 2012]
Корпорации Майкрософт в данный момент неизвестно о проблемах с этим обновлением.
Microsoft is not currently aware of any issues with this update.
Мы стремимся предоставлять своевременную, точную и полезную информацию о возникающих проблемах.
Our goal is to make sure that the information we provide to you about an ongoing issue is timely, accurate, and useful.
Я б с удовольствием, но я зарываюсь в проблемах с Нудистским Цирком.
Love to, but I'm catching up on my back issues of Nudist Circus.
Сообщите нам о своих проблемах с приложением по адресу feedback365@microsoft.com.
Email feedback365@microsoft.com to report an issue with the app.
К сожалению, вы пишете не об актуальных проблемах, а о себе любимом.
Your writing is not about the issues at hand [and] sadly, your writing is about yourself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung