Beispiele für die Verwendung von "проведи" im Russischen mit Übersetzung "spend"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8960 hold4214 conduct2184 carry out1300 spend1012 lead239 andere Übersetzungen11

einblenden

Проведи свои воскресенья в "Вафельном домике Уэйна". Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays.

Они проведут ночь в Саутгемптоне. They're spending the night in Southampton.

Он провел вечер за чтением. He spent the evening reading.

Детство я провел в приютах. I spent my childhood in various care homes.

Ты провел полжизни в лаборатории. You spend half your life in the lab.

Я провела здесь свое детство. I spent my childhood here.

День она провела в Эджуотере. She spent the afternoon up in edgewater.

Где вы провели свое детство? Where did you spend your childhood?

Хочет провести зиму в Седоне. He wants to spend the winter in Sedona.

Бабс, хочешь провести сногсшибательный вечерок? Babs, you want to spend a mind-blowing afternoon?

Или провести всю свою жизнь. Or spending the rest of your life.

Где ты собираешься провести отпуск? Where are you going to spend the vacation?

Где вы собираетесь провести отпуск? Where do you intend to spend your vacation?

Провести остаток дней в тюрьме? Spending the rest of her life in prison?

Хочешь провести свою жизнь здесь? Wanna spend your life here?

Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.

Как ты провёл свой отпуск? How did you spend your vacation?

Я провёл детство в Мурсии. Well, I spent my childhood in Murcia.

Они приятно проведут время в тюрьме. They will spend a good amount of time in prison.

Да, проведя выходные бухая с друзьями. Yes, by spending a weekend getting trollied with his mates.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen