Beispiele für die Verwendung von "проводное" im Russischen
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.
Best performance: Wired Ethernet connection
Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное.
If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead.
Если используется проводное подключение к Интернету, отключите сетевой кабель.
Unplug the network cable if you're using a wired network connection.
Способ 1. Соединение двух консолей Xbox 360 (проводное подключение)
Method 1: Connect two Xbox 360 consoles together (wired connection)
проводное соединение Ethernet (рекомендуется для компьютера и консоли Xbox One);
Wired - Ethernet connection (recommended for both PC and Xbox One console)
Если используется проводное соединение, снова подключите сетевой кабель к консоли.
If you’re using a wired connection, plug your network cable back into the console.
Это может ускорить процесс, поскольку проводное подключение обычно быстрее беспроводного.
This can help speed up the installation because a wired connection is usually faster than a wireless one.
Для потоковой передачи игр лучше всего подойдет проводное подключение Ethernet.
A wired Ethernet connection works best for streaming.
Способ 2. Соединение более двух консолей Xbox 360 (проводное подключение)
Method 2: Connect more than two consoles together (wired connection)
Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение.
If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection.
Если возможно, подключите консоль Xbox One и компьютер, используя проводное соединение Ethernet.
If possible, connect both your Xbox One console and your PC over a wired Ethernet connection.
Если установка Office не завершилась, попробуйте перейти на проводное подключение и повторить попытку.
If Office did not install, try to reinstall after switching to a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если используется проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Если используется проводное подключение к Интернету и выполнять обновление не нужно, выберите Выключить Xbox.
If you’re using a wired Internet connection and you don’t want to perform the system update, you can select Turn off Xbox.
Проводное сетевое подключение является самым быстрым и надежным методом подключения к службе Xbox Live.
A wired network connection is the fastest and most reliable way to connect to Xbox Live.
Если это возможно, попробуйте подключить свою консоль Xbox One к маршрутизатору через проводное соединение.
If possible, try connecting your Xbox One console to your home router through a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если вы используете проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Сведения о подключении к Xbox Live см. в разделе Проводное подключение или Беспроводное подключение.
For information about how to connect to Xbox Live, see Wired connection or Wireless connection.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung