Beispiele für die Verwendung von "прогнозная" im Russischen
Прогнозная модель называет и определяет определенный прогноз.
A forecast model names and identifies a specific forecast.
Для каждой введенной прогнозной проводки автоматически предлагается прогнозная модель.
For each forecast transaction that is entered, a forecast model is automatically suggested.
В списке Прогнозная модель выберите имя прогноза, в который требуется перенести оценки.
In the Forecast model list, select the name of the forecast that you want to transfer estimates to.
В поле Прогнозная модель выберите прогнозную модель, которую требуется связать с проводкой.
In the Forecast model field, select the forecast model that you want to associate with the transaction.
В поле Прогнозная модель выберите модель прогноза, из которой необходимо удалить проводки.
In the Forecast model field, select the forecast model from which you want to delete transactions.
Прогнозная модель, которая создается в форме Прогнозные модели, играет роль контейнера для прогнозных проводок.
A forecast model, which is created in the Forecast models form, acts as a container for the forecast transactions.
Поскольку между прогнозом и моделью имеется однозначное соответствие, каждая прогнозная модель представляет собой отдельный бюджет для проекта.
Because there is a one-to-one relationship between a forecast and a model, each forecast model makes up a separate budget for a project.
Прогнозная модель по умолчанию настраивается в области Прогноз в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам".
The default forecast model is set up in the Forecast area in the Project management and accounting parameters form.
В поле Прогнозная модель выберите прогнозную модель, которая будет использоваться в качестве источника исходного бюджета, а затем щелкните Загрузка значений.
In the Forecast model field, select the forecast model that you want to use as the source of the original budget, and then click Load values.
Для настройки структуры прогнозной модели, где прогнозная модель верхнего уровня, называемая "Итого", состоит из 2 подмоделей, которые называются "Восток" и "Запад", следуйте данной методике:
To set up a forecast model structure where the top-level forecast model, named Total, consists of two submodels which are named East and West, follow this procedure:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung