Sentence examples of "прогулка на яхте" in Russian

Select source language

Select target language

Прогулка на яхте, шеф? You want to take the boat out, chief?

Завтра ночью нам предстоит прогулка на катере. Just asking cause of our little boat trip tomorrow night.

Он начал своё кругосветное путешествие на яхте. He started his voyage around the world in his sailboat.

Небольшая прогулка на свежем воздухе не повредит сельскому джентльмену. A little exercise will do a gentleman farmer no harm at all.

У нас должен был быть романтический ужин, но на яхте мы с Джереми поссорились. We were supposed to be having a romantic dinner, but I confronted Jeremy on the yacht.

Помните вашу обязанность (пошлину) и прогулка на свету. Remember your duty and walk in the light.

Я, Душечка Ковальчик из Сандаски, Огайо, на яхте миллионера. Me, Sugar Kowalczyk from Sandusky, Ohio, on a millionaire's yacht.

О, ещё прогулка на Манхэттенское дно? Oh, another jaunt into Manhattan's seedy underbelly?

И Хуаном Антонио - Я правда хочу поехать на яхте And juan antonio - I really want to go boating

Твоя прогулка на вертолете была не такой долгой, как я ожидала. Your helicopter ride was not as long as I expected.

Пять дней назад, на яхте принца Фарида, мажордом принца объявил о том, что к принцу явился нежданный гость. Five days ago, on Prince Farid's yacht, the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor.

Я познакомилась с ним на яхте у командора. I met him on the commodore's boat.

Но я хочу поплавать на яхте. I really want to go boating.

Кто бы не разрезал шланг на яхте конгрессмена, он достаточно умен, чтобы поместить его на место. Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.

Начальник порта подтверждает, что видел на яхте огни, хотя, конечно, это не означает, что он действительно был там. The harbour master confirms he saw lights on the boat, though, of course, that doesn't mean he was actually there.

В которой сообщает, что прибудет в Англию на яхте. Telling her he is visiting England on a yachting trip.

Также как и на яхте Бентли оказались мет и пистолет, который, я уверен, криминалисты докажут, является орудием убийства. Just like Bentley's boat here had the meth and the gun, which I'm sure forensics will show is the actual murder weapon.

Нет, мы всегда сможем поехать на яхте с Марком и Джуди No, we can always go boating with mark and judy

И это могло бы объяснить, наличие у нее в телефоне информации о контактах Прюитта, включая и эту, о завтрашнем приеме на яхте. Which might also be why she's got information about Pruitt's contacts on her phone, including a little yacht party tomorrow.

Он на яхте. He's in the boathouse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download