Beispiele für die Verwendung von "продуктами" im Russischen mit Übersetzung "products"
Übersetzungen:
alle14028
product9212
products3585
produce331
food274
foods221
growth181
grocery37
offering33
food item25
outgrowth1
andere Übersetzungen128
Введенное количество пропорционально распределяется между продуктами.
The quantity that you enter is distributed proportionately among the products.
Поддержка внутрихолдинговой торговли продуктами, не учитываемыми в запасах
Support for intercompany trade of products that are not stocked
15. Как происходит торговля финансовыми продуктами «Пепперстоун Файненшиал»
15. How Pepperstone Financial Products are traded
Управление запасами можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт:
Inventory management can be integrated with the following Microsoft products:
Работа с побочными и попутными продуктами [AX 2012]
Working with co-products and by-products [AX 2012]
Заполнять шаблон автоматически продуктами, представленным по URL-адресу
Fill template automatically with products from a URL
Таковы мои основные принципы торговли продуктами на волатильность.
So, that is my basic philosophy on trading volatility products.
Эти параметры автоматически наследуются всеми назначенными категории продуктами.
These settings are automatically inherited by all products that are assigned to the category.
Microsoft Dynamics AX можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт:
Microsoft Dynamics AX can be integrated with the following Microsoft products:
При интеграции с локальными серверными продуктами создается гибридная среда.
When you integrate with on-premises server products, you create a hybrid environment.
К ним относятся также ссылки на сайты с этими продуктами.
This includes links to sites containing these products.
Вопрос: Можно ли пользоваться продуктами Google, не имея аккаунта Google?
Q: Can I use Google products without a Google Account?
"Продажи и маркетинг" могут быть интегрированы со следующими продуктами Майкрософт:
Sales and marketing can be integrated with the following Microsoft products:
Управление производством может интегрироваться со следующими модулями и продуктами Майкрософт.
Production control can be integrated with the following modules and Microsoft products:
Нашими продуктами мы создаем стандарты, которых должны придерживаться другие фирмы.
Our products set standards for other companies to meet.
В: Можно ли пользоваться продуктами Google, не имея профиля Google?
Q: Can I use Google products without a Google profile?
Все они являются продуктами пост имперских последствий первой мировой войны.
All were products of the WWI's post-imperial settlements.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung