Beispiele für die Verwendung von "прокруткой" im Russischen mit Übersetzung "scroll"
При необходимости воспользуйтесь прокруткой вправо, чтобы просмотреть все поля.
If necessary, scroll to the right to see all of the fields.
Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:
Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView:
Шаблоны нативной рекламы также можно использовать вместе с горизонтальной прокруткой.
Native ad templates can also be used in tandem with a Horizontal Scroll View.
Эта функция добавляет окно сравнения продуктов с горизонтальной прокруткой в представление сведений о продукте.
This feature adds a product comparison window with horizontal scroll to the product details view.
Для доступа к расширенным функциям используйте Native Ads Manager или рекламный объект с горизонтальной прокруткой.
For more advanced functionality, try our Native Ads Manager or Horizontal Scroll ad unit.
Интерактивные графики котировок с масштабированием и прокруткой в режиме реального времени, 7 временных периодов (timeframe), 3 типа графиков (бары, японские свечи, ломаная линия).
Real-time interactive charts with zoom and scroll, 7 time frames, 3 chart types (bars, line charts, Japanese candlesticks)
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Другой вариант - использование прокрутки мыши.
Another option is to use the mouse-scroll accordingly.
Для отображения последней ячейки используйте прокрутку.
You can scroll to make the last cell visible.
После прокрутки вверх или вниз представление перемещается.
When you scroll up or down, the view jumps to a different position after you finish scrolling.
Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.
Scroll to the createDialog optional attribute.
Убедитесь, что оставлено достаточно места для полосы прокрутки.
Make sure to leave enough space for a scroll bar.
Экран телефона с пальцем, указывающим на маркеры прокрутки
Phone screen with finger pointing to scroll handles
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung