Beispiele für die Verwendung von "прокси-сервера" im Russischen mit Übersetzung "proxy"
Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
Send connector configured for outbound proxy
В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера.
Under the section "Network," click Change proxy settings.
Вы также можете отключить обнаружение открытого прокси-сервера.
Alternatively, you can disable open proxy server detection in sender reputation.
В поле Прокси-сервер введите адрес прокси-сервера.
In the Proxy server box, type the address for the proxy server to use.
Выберите для прокси-сервера значение "по умолчанию" или "автоматически".
Set your proxy back to the "default" or "automatic" configuration.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Сообщение об ошибке свидетельствует о неправильной настройке прокси-сервера.
Error message means that the proxy server was set up incorrectly.
Также предыдущий обратный адрес хранится как адрес прокси-сервера.
Also, the previous reply address is kept as a proxy address.
Чтобы проверить параметры прокси-сервера, запустите командлет Get-ProxySettings.
To verify the proxy server settings, run the Get-ProxySettings cmdlet.
Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS
Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint
Предыдущий адрес ответа хранится в виде адреса прокси-сервера.
The previous reply address is kept as a proxy address.
• Вкладка 'Connection Settings' позволяет вручную настроить параметры прокси-сервера.
• 'Connection Settings' tab makes it possible to configure 'Proxy Settings' manually.
Примечание: Возможно, вам потребуется отключить дополнительные параметры прокси-сервера.
Note: There might be more proxy settings that you need to bypass.
Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:
To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung