Beispiele für die Verwendung von "просмотренное" im Russischen mit Übersetzung "see"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2067 view1357 see462 check108 watch56 browse51 look through12 skip6 glance5 look over4 scroll through4 overlook1 flick through1

einblenden

Всё видео, просмотренное вами, было снято группами по защите прав человека в сотрудничестве с "WITNESS". All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WITNESS.

Чтобы просмотреть данные по публикации: To see this info by post:

Как просмотреть комментарии после трансляции See post-event comments

Как просмотреть или удалить данные See or delete your Voice & Audio Activity

Я эту страницу еще не просмотрел. I didn't even see this page.

Как просмотреть подробные сведения о действии See details about activity

Вы можете просмотреть следующие действия правила. Here are some rule activities you may see:

Где можно просмотреть статус основного средства? Where can I see the status of a fixed asset?

Можно просмотреть их со всех сторон? Can I see them from all sides?

Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности. Select Menu > See mixed reality photos

просмотреть и отредактировать свою текущую фотографию; See or edit your current photo

Чтобы просмотреть его, нажмите "Показать комментарий". By clicking the "Show link" you can see the comment again.

Можно ли просмотреть предыдущие версии файла? Can I see previous versions of the file?

просмотреть сведения о наличии проблем с приложением. See details about any problems with the app.

Чтобы просмотреть журнал обновлений в Windows 7: To see update history in Windows 7:

Вот как просмотреть сообщения, отправленные в Суперчат: You can see Super Chat purchases for any of your live streams:

Сведения о том, как просмотреть состояние служб. See how to view the status of your services.

Месье, не желаете ли просмотреть карту вин? Would monsieur care to see the wine list?

Вы можете просмотреть новейшие события, зарегистрированные приложением. You can see the most recent app events logged by your app.

Чтобы просмотреть стили диаграмм, откройте вкладку Конструктор. To see chart style options, select Design.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen