Beispiele für die Verwendung von "профиля пользователя" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle64 user profile57 andere Übersetzungen7
Менять фото профиля пользователя и фото обложки Change the profile picture and cover photo
URL профиля пользователя на Facebook.com, на который люди будут подписываться. The Facebook.com profile URL of the user to follow.
Нажмите на изображение профиля пользователя, которого хотите заблокировать, и удерживайте его. Touch & hold the profile image of the person you want to block.
Теперь сообщения об отсутствии на рабочем месте выводятся на странице профиля пользователя в Delve. See someone's automatic replies (out of office message) on their profile page in Delve.
Чтобы перейти на страницу профиля пользователя, щелкните его имя или фотографию в любом окне Delve. Click a person's name or picture anywhere in Delve to go to their profile page.
Например, вызов API Graph https://graph.facebook.com/bgolub?fields=id,name,picture возвратит только ID, имя и фото профиля пользователя по имени Бен. For example, the following Graph API call https://graph.facebook.com/bgolub?fields=id,name,picture will only return the id, name, and picture in Ben's profile:
Ниже представлен пример подобного запроса. С его помощью можно одновременно получить актуальные данные из профиля пользователя и сведения о первых 50 друзьях из списка друзей этого пользователя. The following example gets the current user's profile information and the first 50 friends from their friends list in a single request:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.