Beispiele für die Verwendung von "проходом" im Russischen mit Übersetzung "aisle"
Übersetzungen:
alle230
passage101
aisle33
gangway31
pass21
opening16
passageway10
walkway5
lane4
andere Übersetzungen9
Коды сортировки могут быть определены проходом и другими координатами или назначаться ячейке вручную.
Sort codes can be specified by the aisle and other coordinates, or assigned manually for the location.
Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.
Use the aisle number to generate sorting codes.
Пожалуйста, не размещайте ручную кладь в проходе.
Please do not obstruct the aisle with your hand luggage.
Не добавляйте заполняющих нулей в начало номера прохода.
Do not add zeros as placeholders at the beginning of the aisle number.
Возможно, он там в проходе убирает за шайкой сладкоежек.
Oh, he's probably in the aisle cleaning up after the candy gang.
Джим всегда сидел у окна, поэтому я сидела у прохода.
Oh, Jim always took the window seat, so I took the aisle seat.
Первый сегмент указывает, что буферная ячейка и второй сегмент указывают проход.
The first segment indicates the bulk location and the second segment indicates the aisle.
На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно.
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Складской проход обладает кодом прохода и номером прохода, которые могут быть одинаковыми.
An inventory aisle has an aisle identification (ID) and an aisle number, which can be the same.
О, было бы чудесно, если бы Клара могла нести перед вами цветы по проходу.
Oh, it would be so great if Clara could walk down the aisle as your flower girl.
Потом он спросил, если я пойду с ним пообедаю, прямо тут в проходе морозильной камеры.
Then he asked if I would go to dinner with him, right there in the freezer aisle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung