Beispiele für die Verwendung von "пьёт" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle648 drink632 andere Übersetzungen16
Сидит себе дома, чай пьёт. He's at home having tea.
Он всегда пьёт крепкий кофе. He always takes his coffee strong.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. He who risks nothing, gains nothing.
Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.
Да, пьёт ацетон и даже никогда не делится. Yeah, shoe polish and he never even shared.
Дугал Маккензи, военачальник клана Маккензи у нас на пороге пьёт эль. Dougal Mackenzie, war chief of Clan Mackenzie is downstairs quaffing ale.
Он часто пьёт кофе за столиком у стойки перед тем, как идти на работу. He often goes for a coffe before work.
В одной из наших дружеских бесед, он сказал мне, что она даже не пьёт таблетки. He told me she's not even on the pill.
И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе. And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.