Beispiele für die Verwendung von "пюре со взбитыми сливками" im Russischen

<>
А я и не знал, что тебе так нравятся пирожки со взбитыми сливками. I never knew you liked both pastry cream.
Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.
Просто клубника со взбитыми сливками. Just strawberries and whipped cream.
Есть ли что-то, что не станет более вкусным со взбитыми сливками? Is there anything that doesn't taste better with whipped cream?
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Well, then by all means, have some creme Fraiche with it.
Я посмотрю в банках со взбитыми сливками. I'm gonna look in the whipped cream cans.
Как сладок тыквенный пирог со взбитыми сливками на твоей сладкой маленькой заднице? How sweet is pumpkin pie with some whipped cream on that sweet little ass of yours?
Со взбитыми сливками и карамелью. Extra whipped cream and double caramel.
Со взбитыми сливками, да? With whipped cream, right?
Со взбитыми сливками вкуснее. Tastes better with foamed milk.
Чего он со взбитыми сливками? What's with the whipped cream?
Два кофе со взбитыми сливками. Two coffees with whipped cream.
Нет никаких шансов, что Стюарт, нищий торговец комиксами, сможет хоть чем-то привлечь Эми Фарра Фаулер, видного нейробиолога, способного выполнить операцию на собственной ноге всего лишь с помощью оксида азота из банок со взбитыми сливками вместо анестезии. There is no way that Stuart, an impoverished peddler of picture books, would be at all appealing to Amy Farrah Fowler, a noted neurobiologist capable of performing surgery on her own feet with nothing but nitrous oxide from cans of whipped cream as anesthesia.
И я попросила Гари приготовить бисквит со взбитыми сливками после карри, чтобы смягчить горло - блеск! And I asked Gary for a trifle after the curry to ease my throat - brilliant!
Со взбитыми сливками. With extra whipped cream.
Клубничные вафли со взбитыми сливками. Strawberry waffles with whipped cream.
Шоколадный со взбитыми сливками. Chocolate with whipped cream.
Скажите, что еще не поздно для кофе со взбитыми сливками. Tell me it's not too late for a cappuccino.
Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками? Ever tried hot chocolate with whipped cream on top?
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.