Exemples d'utilisation de "пятый" en russe
Капитан Джон Ватсон, Пятый Нортумберлендский Стрелковый.
Captain John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers.
Сводный четвертый и пятый периодический доклад Ирландии
Combined fourth and fifth periodic report of Ireland
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland
И, наконец, пятый шаг - сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
" And then finally, the fifth step is compassion, "universal compassion."
Сводные четвертый и пятый периодические доклады Аргентины
Combined fourth and fifth periodic reports of Argentina
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Венгрии (продолжение)
Combined fourth and fifth periodic reports of Hungary (continued)
Пятый Форум запланирован на апрель или май 2009 года.
A fifth Forum was planned for April or May 2009.
Сейчас об этой акции знает только каждый пятый россиянин (20%).
Now only every fifth Russian (20%) knows about this action.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité