Beispiele für die Verwendung von "работ" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
einblenden
контроль за ходом выполнения работ; Control during the performance of works;
Тип заказа на выполнение работ Work order type
Всем покинуть район спасательных работ! Everybody, leave the area of rescue works!
Пустое местонахождение без входящих работ Empty location with no incoming work
Настройка пула работ [AX 2012] Set up a work pool [AX 2012]
Большинство моих работ - компьютерные игры. The bulk of my work is in computer games.
Покрыли шифером крышу, немного штукатурных работ. Some slates on the roof, some plastering work.
О структурных декомпозициях работ [AX 2012] About work breakdown structures [AX 2012]
Щелкните Создать, чтобы создать пул работ. Click New to create a work pool.
Обновление процента выполненных работ по проекту Update the percentage of work completed for the project
Это одна из моих ранних работ. This is some of my early work.
Библиография последних работ, касающихся деятельности ЮНСИТРАЛ Bibliography of recent writings related to the works of UNCITRAL
В результате получилась целая серия работ. And the whole series of work came out of it.
Можно добавить любое количество классов работ. You can add as many work classes as needed.
разработка процедур для всех видов работ. Promulgate procedures for all work-types.
мэшапы, сборники, компиляции, ремиксы других работ; mashups, “best of”s, compilations, and remixes of other works
Щелкните Управление складом > Настройка > Работа > Пулы работ. Click Warehouse management > Setup > Work > Work pools.
Щелкните Управление складом > Настройка > Работа > Шаблоны работ. Click Warehouse management > Setup > Work > Work templates.
Введите инструкции в поле Инструкции номенклатуры работ. In the Work item instructions text box, enter the instructions.
Я никогда никому не показываю незавершенных работ. I never show anyone works in progress.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen