Beispiele für die Verwendung von "рабочем столе" im Russischen
На газетных вырезках, рабочем столе и морозильнике?
On the clippings, the work table and the freezer?
На рабочем столе будет создан ярлык для отчетов.
A shortcut to the reports is placed on your desktop.
Закройте все открытые приложения, работающие на рабочем столе компьютера.
Close any open apps running on your PC desktop.
Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.
They're also now small enough to sit on a desktop.
Откройте один или несколько файлов или приложений на рабочем столе.
Open one or multiple files or applications on your desktop.
При этом на рабочем столе будет создан один VCF-файл.
This creates a single .vcf file on your desktop.
После перезагрузки компьютера вы увидите иконку терминала на вашем рабочем столе.
After your computer restarts, you will see a terminal icon on your desktop.
На рабочем столе выберите элемент Отчеты защиты электронной почты Office 365.
On your desktop, select Office 365 Mail Protection Reports.
На рабочем столе нажмите кнопку Пуск и выберите Портал смешанной реальности.
Select Start > Mixed Reality Portal on your desktop.
Нажмите кнопку Пуск > "Параметры" > "Персонализация" > "Темы" > "Параметры значков на рабочем столе".
Select Start > Settings > Personalization > Themes > Desktop icon settings.
В разделе Уведомления выберите, как поступать с уведомлениями на рабочем столе.
Under Notifications, select an option for displaying desktop notifications.
Если вы используете Windows 8, запустите Internet Explorer на рабочем столе.
If you’re using Windows 8, open Internet Explorer in your desktop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung