Beispiele für die Verwendung von "равно" im Russischen
В раскрывающемся списке Сравнение выберите Равно.
In the Comparison drop-down list, choose Equal to.
Определяет, что первое значение равно второму.
Determine if the first value is equal to the second value.
Определяет, что первое значение не равно второму.
Determine if the first value is not equal to the second value.
Номер "восемь", знак "равно", и затем знак "больше".
It's a number eight, an equal sign, and then a greater than symbol.
Например, чтобы выбрать получателей в определенном городе, выберите Равно.
For example, to single out recipients in a particular city, choose Equal to.
"Число_знаков" должно быть больше нуля или равно ему.
Num_chars must be greater than or equal to zero.
Потребление на единицу номенклатуры равно количеству, указанному в спецификации.
The unit consumption is equal to the quantity in the BOM.
Указывает, что значение искомого свойства меньше или равно указанному значению.
Denotes that the property being searched is less than or equal to a specific value.
Помните, что количество срабатываний пикселя не равно числу уникальных посетителей.
Remember that the number of pixel fires does not equal unique visitors.
Принятое количество меньше или равно начальному количеству для производственного заказа.
The quantity that is reported as finished is less than or equal to the quantity that was started on the production order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung