Beispiele für die Verwendung von "разговора" im Russischen mit Übersetzung "talk"
Übersetzungen:
alle1065
conversation429
talk376
talking142
speaking17
speech5
conversing1
andere Übersetzungen95
"для разговора с сексуальным учителем английского, нажмите 3".
To talk to a hot english teacher, press 3.
Позвоните мне завтра, давайте выкроим время для делового разговора.
Call my office tomorrow, let's schedule a time for us to talk shop.
Так что очевидный предмет моего сегодняшнего разговора - графика и звук.
So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio.
Они также не понимают время, но это тема отдельного разговора.
They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk.
Время разговора (аудиовызов через Skype, LTE): до 13,7 ч
Talk time (audio call over Skype, LTE): up to 13.7 hours
Ты ведь пригласила меня сюда не для разговора о Кхалиси.
I mean, you didn't just bring me out to talk about Khaleesi.
Время разговора (видеовызов через Skype, LTE): до 1,8 ч
Talk time (vide call over Skype, LTE): up to 1.8 hours
Там так много хулиганов, что до разговора дело даже не дошло.
So many ruffians there, I never even got to talk.
Но продлилась больше двух, значит, лидеры нашли немало тем для разговора.
In fact it lasted more than two hours, and an indication the two leaders found a significant amount to talk about.
А это значит много прямого, веселого - и очень эффективного - разговора о презервативах.
And that means a lot of frank, funny - and very effective - talk about condoms.
Я плохо чувствую себя из-за вчерашнего утра и нашего разговора о сексе.
I feel really bad about yesterday morning and how our sex talk went.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung