Beispiele für die Verwendung von "раздевается" im Russischen mit Übersetzung "strip"

<>
И-и теперь, просто раздевается передо мной, в моем собственном доме? And-and now, just stripping down in front of me, in my own house?
Разделся догола, действует по старинке. Stripped down, you know, going old-school.
Зачем я согласилась играть на раздевание? Why did I play strip poker with you?
Вы играете в покер на раздевание? Is - are you playing strip poker?
На раздевание я играть не буду. I don't want to play strip poker.
Раздевайся до трусов и ложись на кровать. Strip down to your underwear and get on the bed.
Я видел, как ты раздевался перед ванной. I saw you strip down for that hot tub.
Покер на раздевание всё ещё в моде? Is strip poker even still a thing?
Они хотят играть в покер на раздевание. They want to play strip poker.
Мы должны сыграть в покер на раздевание. We should totally play strip poker.
Раздетые до пояса, мы прыгаем в реку Stripped to the waist, we fall into the river
Нам всем придется играть в покер на раздевание? We all have to play strip poker?
Мы только начали играть в покер на раздевание. We just started a game of strip poker.
Хочешь поиграть в покер на раздевание для тренировки? Wanna play strip poker for practice?
Мы не играем в морской бой на раздевания. We, re not playing strip Battleship.
Так, что мы сделаем, так это разденемся догола. So what we're gonna do is strip down naked.
Начну танцевать на подиуме, разденусь и буду кудахтать? Dance around the podium, strip naked and squawk like a chicken, things of this nature?
Я хочу раздеться и пробежаться по улице голышом. I want to, like, strip off my clothes and just run down the street naked.
Наш папаша раздевался до подштанников и порол нас ремнем. Our dad used to strip down to his skivvies and beat us with a belt.
Ни за что не разденусь и не полезу туда. There's no way I'm stripping down and getting in there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.