Beispiele für die Verwendung von "разделах" im Russischen

<>
В разделах Справки знак "плюс" (+) In Help topics, a plus sign (+)
Дополнительные сведения см. в следующих разделах. See the following procedures for more information.
В следующих разделах описаны соответствующие шаги. The following topics describe the steps.
Подробные инструкции см. в следующих разделах. For specific instructions, see the following topics:
В следующих разделах представлена информация о: The following topics provide information about:
Для создания условий см. в следующих разделах: To create conditions, see the following topic:
Подробнее об этом читайте в следующих разделах: To learn more about this, see the following:
Подробнее об API Graph см. в разделах: Learn more about Graph API in:
В следующих разделах представлены сведения о выставлении накладных. The following topics provide information about invoicing.
В следующих разделах представлены сведения о корректировке проводок. The following topics provide information about adjusting transactions.
Подробные сведения об архивировании см. в следующих разделах: For details about archiving, see:
В следующих разделах приводятся сведения об настройке оценок: The following topics provide information about setting up estimates:
В следующих разделах приводятся сведения о создании анкет. The following topics contain information about how to create questionnaires:
В следующих разделах содержатся сведения о настройке разноски. The following topics provide information about setting up posting.
В следующих разделах представлена информация о бюджетном планировании: The following topics provide information about budget planning:
Новости из Ленты демонстрируются в разных разделах сайта. News Feed stories are surfaced in many places around the site.
Вот как удалить данные, сохраненные в других разделах: To delete activity saved in other places on your account:
В следующих разделах представлена информация о планировании проектов. The following topics provide information about project planning.
В следующих разделах представлены сведения о прямых поставках. The following topics provide information about direct deliveries.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке налогов. The following topics provide information about setting up sales tax.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.