Beispiele für die Verwendung von "ранее" im Russischen mit Übersetzung "previously"
Теперь загрузите ранее приобретенный контент.
Now download the content that you previously purchased:
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее.
You can also delete a section break that was previously added.
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента?
Why would I download previously purchased content again?
Для изменения или правки созданных ранее формул
To change or edit an equation that was previously written,
Внесите изменений в ранее утвержденный бюджет проекта.
Make revisions to a previously approved project budget.
А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
Then, download your previously purchased content.
Коррекция поступления продуктов (ранее отборочная накладная покупки)
Corrections to a product receipt (previously, a purchase packing slip)
Это обновление заменяет ранее выпущенное обновление KB3205436.
This update replaces the previously released update KB3205436.
Удалить ранее импортированную историю для этого символа.
Delete the previously imported history for this symbol.
Удалить, редактировать и загрузить ранее созданные стратегии
Delete, edit and load previously created strategies
Поступления продуктов (ранее называлась отборочными накладными ЗП)
Product receipts (previously known as PO packing slips)
Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей.
Previously the factory announced a suspension of automobile production.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung