Beispiele für die Verwendung von "распечатать" im Russischen mit Übersetzung "print"

<>
Можно распечатать Infolog для справки. You can print the Infolog for reference.
Выберите сообщение, которое требуется распечатать. Select the message that you want to print.
Где здесь можно распечатать фотографии? Sorry, where can I print photos?
Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС. You can print a Fixed asset bar codes report.
Выберите лист, который требуется распечатать. Select the worksheet that you want to print.
Как распечатать квитанцию о ремонте How to print a service order receipt
Можно просмотреть или распечатать все подтверждения. You can preview or print all revisions of the confirmations.
Наше сопроводительное письмо осталось только распечатать. I've got our cover letter ready to print up.
Можно также распечатать список текущих мероприятий. You can also print a list of your current activities.
Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет. Click OK to print the financial statement.
Затем нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать отчет. Then click OK to print the report.
Можно, например, распечатать состояние конкретного договора продажи. For example, you can print the status of a specific sales agreement.
После разноски поступления откроется форма Распечатать ценники. After the receipt is finished posting, the Print shelf labels form opens.
Этот профиль также можно распечатать в формате PDF. It can also be printed to PDF.
краткий справочник, который можно распечатать в конце курса. A Quick Reference Card you can print at the end of the course.
Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий. Print route cards, route jobs, and job cards.
краткий справочник в конце курса, который можно распечатать. A Quick Reference Card that you can print at the end of the course.
Чтобы распечатать содержимое области сведений, нажмите клавишу ВВОД. To print the contents of the details pane, press Enter.
Можно также распечатать накладную из формы Разноска накладной. You can also print the invoice from the Post invoice form.
Щелкните Вывести > Форма FI, чтобы распечатать файл Интрастат. Click Output > Form FI to print the Intrastat file.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.