Beispiele für die Verwendung von "расходам" im Russischen mit Übersetzung "expense"
Übersetzungen:
alle11538
costs4081
expenditure2491
expense1904
spending1781
charge899
consumption261
flow rate64
waste11
flow-rate1
andere Übersetzungen45
Члены отдела отчетов по расходам контролируют очередь.
Members of the Expense Reports department monitor the queue.
Ко всем отчетам по расходам приложены соответствующие приходы.
All expense reports have the required receipts attached.
Просмотреть чеки, которые направляются с отчетом по расходам.
Review the receipts that are submitted with an expense report.
Просмотр списка отчетов по расходам или невыверенных расходов.
View the list of expense reports or unreconciled expenses.
Просмотрите почасовые проводки, проводки по расходам, номенклатурам и сборам.
View hour, expense, item, and fee transactions.
Члены отдела отчетов по расходам Adventure Works контролируют очередь.
The members of the Adventure Works Expense Reports department monitor the queue.
Разноску отчета по расходам можно добавить в workflow-процесс.
Expense report posting can be added to workflow.
Например, предположим, что отчет по расходам Сэма назначается Ивану.
For example, assume that Sam’s expense report is assigned to John.
Изменение отчетов по расходам для предоставления сведений о расходе.
Modify expense reports to provide details about an expense.
Кроме того, записи расходов были оптимизированы по расходам проекта.
In addition, expense entry has been optimized for project expenses.
Если она запрашивает изменение, отчет по расходам возвращается Петру.
If Sue requests a change, the expense report is sent back to Sam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung