Beispiele für die Verwendung von "регистраторами" im Russischen mit Übersetzung "receptionist"
Übersetzungen:
alle191
registrar113
recorder49
receptionist15
record keeper8
logger5
andere Übersetzungen1
Но в прошлом году, Окампо получила должность регистратора.
But last year, Ocampo got set up with some receptionist gig.
Мы встретились вчера, чтобы поговорить о месте регистратора?
We met yesterday about the receptionist position?
Он здесь работал, но был регистратором, временным работником.
He worked here, but he was a receptionist, a temp.
Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор.
I sometimes think you're wasted as my receptionist.
Регистратор сказала, что тебя примут, как только появится возможность.
The receptionist says She'll fit you in As soon as there's an opening.
Я подумала, может, она смогла бы стать новым регистратором.
I thought maybe she could be the new receptionist.
А нам, очевидно, не очень нравилось, что я работаю регистратором.
And obviously weren't very happy with me as a receptionist.
Ваш регистратор, Кимми она сказала, что заметила белый фургон, припаркованный нелегально утром в день ограбления.
Your receptionist, Kimmy - she said she noticed a white van parked illegally the morning of the robbery.
Также у меня есть регистратор из госпиталя, который засвидетельствует что Дон Лукас забирала эти бумаги.
Also, I have a receptionist from the hospital that will testify that dawn Lucas picked up those files.
Если вы о ней никогда не слышали, то она была регистратором здесь, работала несколько лет.
If you've never heard of her, she was just a receptionist, worked here for some years.
В смысле, она училась в колледже и работала регистратором, но что еще она собиралась делать?
I mean, she went to college, and she was working as a receptionist, but what else was she gonna do?
Группу возглавляет врач, которому оказывают помощь старшая медсестра, одна медсестра в Следственном изоляторе Организации Объединенных Наций и один регистратор
The Unit is headed by the Medical Officer assisted by a Head Nurse, one nurse for the United Nations Detention Facility and one receptionist.
Ну, я хочу сказать, что у меня нет опыта работы регистратором но у меня был свой бизнес на протяжении 12 лет, что я думаю, должно как-то сказаться.
Well, I mean, I don't have specific receptionist experience but I ran my own business for 12 years, which I thought.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung