Beispiele für die Verwendung von "резервирований" im Russischen

<>
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Настройка складских резервирований [AX 2012] Set up warehouse reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур по заказам View reservations on items per order
Просмотр резервирований по заказам [AX 2012] View reservations on orders [AX 2012]
Просмотр резервирований по номенклатурам [AX 2012] View reservations on items [AX 2012]
Удаление резервирований мощности в момент приемки производства. Delete capacity reservations when the production is reported as finished.
Сокращение до бюджетных резервирований для неподтвержденных бюджетных обязательств Reduction to budget reservations for unconfirmed encumbrances
Настройка резервирований с контролем по дате [AX 2012] Set up date-controlled reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур или заказов [AX 2012] View reservations on items or orders [AX 2012]
Процедуры такие же, как процедуры при изменении резервирований. The procedures are the same as the procedures for changing reservations.
Можно также создать workflow-процессы общих резервирований бюджета. You can also create general budget reservation workflows.
Вы можете запускать несколько резервирований в одно время. You can run several shipment reservations at the same time.
Создание workflow-процессов утверждения для общих резервирований бюджета. Create approval workflows for general budget reservations.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка складских резервирований. For more information, see Set up warehouse reservations.
Существует несколько способов просмотра резервирований по номенклатурам или заказам. There are several ways to view reservations on items or orders.
Commitment approval – создание элемента утверждения для общих резервирований бюджета. Commitment approval – Create an approval element for general budget reservations.
О настройке резервирований с контролем по дате [AX 2012] About setting up date-controlled reservations [AX 2012]
Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований. You can click Advanced selection options to search for more reservations.
Последовательности резервирований отгрузок определяются в форме Последовательности заявок на отгрузку. Shipment reservation sequences are defined in the Shipment reservation sequences form.
Можно указать требования для резервирований в поле Резервирование в форме Производственные заказы. You can specify the requirements for reservations in the Reservation field in the Production orders form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.