Exemples d'utilisation de "резервирований" en russe

<>
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Настройка складских резервирований [AX 2012] Set up warehouse reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур по заказам View reservations on items per order
Просмотр резервирований по заказам [AX 2012] View reservations on orders [AX 2012]
Просмотр резервирований по номенклатурам [AX 2012] View reservations on items [AX 2012]
Удаление резервирований мощности в момент приемки производства. Delete capacity reservations when the production is reported as finished.
Сокращение до бюджетных резервирований для неподтвержденных бюджетных обязательств Reduction to budget reservations for unconfirmed encumbrances
Настройка резервирований с контролем по дате [AX 2012] Set up date-controlled reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур или заказов [AX 2012] View reservations on items or orders [AX 2012]
Процедуры такие же, как процедуры при изменении резервирований. The procedures are the same as the procedures for changing reservations.
Можно также создать workflow-процессы общих резервирований бюджета. You can also create general budget reservation workflows.
Вы можете запускать несколько резервирований в одно время. You can run several shipment reservations at the same time.
Создание workflow-процессов утверждения для общих резервирований бюджета. Create approval workflows for general budget reservations.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка складских резервирований. For more information, see Set up warehouse reservations.
Существует несколько способов просмотра резервирований по номенклатурам или заказам. There are several ways to view reservations on items or orders.
Commitment approval – создание элемента утверждения для общих резервирований бюджета. Commitment approval – Create an approval element for general budget reservations.
О настройке резервирований с контролем по дате [AX 2012] About setting up date-controlled reservations [AX 2012]
Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований. You can click Advanced selection options to search for more reservations.
Последовательности резервирований отгрузок определяются в форме Последовательности заявок на отгрузку. Shipment reservation sequences are defined in the Shipment reservation sequences form.
Можно указать требования для резервирований в поле Резервирование в форме Производственные заказы. You can specify the requirements for reservations in the Reservation field in the Production orders form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !