Beispiele für die Verwendung von "резервирования" im Russischen mit Übersetzung "reservation"

<>
Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам Budget reservations for encumbrances
Назначение иерархии резервирования выпущенному продукту Assign a reservation hierarchy to a released product
Настройка иерархий резервирования [AX 2012] Set up reservation hierarchies [AX 2012]
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Об отменах резервирования [AX 2012] About reservation cancellations [AX 2012]
Об изменении резервирования [AX 2012] About changing reservations [AX 2012]
Заказ элементов в иерархии резервирования The order of elements in the reservation hierarchy
Изменение резервирования в отдельном местоположении Change reservation on an individual location
Резервирования бюджета по неподтвержденным бюджетным обязательствам Budget reservations for unconfirmed encumbrances
Сохранение резервирования для неполного количества номенклатуры Preserve a reservation for a partial quantity of an item
Резервирования бюджета по предварительным бюджетным обязательствам Budget reservations for pre-encumbrances
О настройке резервирования запасов [AX 2012] About setting up inventory reservations [AX 2012]
Пример 4. Создание резервирования бюджета вручную Example 4: Create a manual budget reservation
Разрешить частичные резервирования и количество для выпуска. Allow partial reservations, and the quantity to release.
Щелкните Управление складом > Настройка > Запасы > Иерархия резервирования. Click Warehouse management > Setup > Inventory > Reservation hierarchy.
Щелкните Проводки, чтобы просмотреть резервирования по заказам. Click Transactions to view reservations per order.
Изменение резервирования на единичный заказ [AX 2012] Change the reservation on a single order [AX 2012]
Изменение иерархии резервирования для номенклатур с проводками Change a reservation hierarchy for items with transactions
Workflow-процесс резервирования общего бюджета (государственный сектор) (Public sector) General budget reservation workflow
Резервирования для заказов на продажу можно изменить. You can change reservations on sales orders.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.