Beispiele für die Verwendung von "рекламировать" im Russischen mit Übersetzung "advertise"
Übersetzungen:
alle172
advertise90
promote53
publicize6
tout6
feature1
boost1
andere Übersetzungen15
Чтобы рекламировать публикацию с помощью Power Editor:
To advertise a post through the Power Editor:
Как рекламировать публикацию на главной Странице места?
How do I advertise for a post on my main location Page?
Выберите Страницу с публикацией, которую вы хотите рекламировать.
Select the Page with the post you would like to advertise.
Реклама авиабилетов позволяет рекламировать доступные предложения в разделе маршрутов.
Flight ads allow you to advertise your flight inventory at the route level.
Выберите приложение, которое вы хотите рекламировать, и нажмите Продолжить.
Choose App and then enter the app you want to advertise.
магазинам нельзя будет рекламировать гигиенические прокладки и нижнее белье;
shops shall not advertise the sale of sanitary pads or undergarments;
Авиабилеты. Реклама авиабилетов позволяет рекламировать доступные предложения в разделе маршрутов.
Flight: Flight ads allow you to advertise your flight inventory at the route level.
Создать описание курса, которое можно затем рекламировать на Корпоративный портал.
Create a course description, which you can then advertise on Enterprise Portal.
Реклама отелей позволяет рекламировать имеющиеся предложения в разделах собственности и номеров.
Hotel ads allow you to advertise your hotel inventory at the property and room level.
По действующему законодательству, рекламировать табак разрешено лишь в некоторых печатных изданиях.
Under the current legislation, tobacco advertising is only allowed in some publications.
Реклама мест назначения позволяет рекламировать предложения в разделах городов и достопримечательностей.
Destination ads allow you to advertise city-level destinations or points of interest.
И я не хочу это сильно рекламировать, не в этом смысл.
I don't want to advertise them too much; that's not the point.
Реклама мест назначения позволяет рекламировать предложения в разделах городов или достопримечательностей.
Destination ads allow you to advertise city-level destinations or points of interest.
Каталог продуктов — это файл со списком всех продуктов, которые вы хотите рекламировать.
A product catalog is a file that contains a list of all the products you want to advertise.
Назовите нам, пожалуйста, средства информации, в которых мы должны рекламировать наши продукты.
Please name the media in which we absolutely must advertise for our products.
Каталог продуктов в Business Manager содержит файл со списком всех продуктов, которые вы хотите рекламировать.
A product catalog in Business Manager holds a file that contains a list of all the products you want to advertise.
Иногда такой каталог называется лентой продуктов. Это список продуктов, которые вы хотите рекламировать на Facebook.
A product catalog sometimes called a product feed, is a list of products you would like to advertise on Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung