Beispiele für die Verwendung von "ролик" im Russischen
Это местечко, которое мы сняли там, ролик будет показан на большущем телеэкране в Сингапуре,
This is a little spot that we filmed there that's to be displayed on the large JumboTrons in Singapore.
С целью повышения осведомленности мужчин о важности активного отцовства и увеличения числа мужчин, берущих родительский отпуск и отпуск по уходу за ребенком, в рамках осуществлявшейся в СМИ кампании по национальному телевидению был показан ролик " Папа, будь активным!
In order to increase men's awareness of the importance of active fatherhood and to increase the number of men taking paternity leave and childcare leave, a media campaign was carried out on national television in which a television spot called “Daddy, be active!” was broadcast.
Создайте панорамный ролик с пространственным звучанием.
Create a 360-degree video with spatial audio following the video requirements.
Примечание. Ролик доступен только на английском языке.
Note: This video is available only in English.
Выберите нужный ролик и нажмите Изменить > Субтитры.
Next to the video you want to edit captions for, click Edit > Subtitles and CC.
Найдите нужный ролик и нажмите Изменить > Субтитры.
Next to the video you want to edit captions for, click Edit > Subtitles and CC.
Экспортируйте нужный ролик из стороннего приложения на YouTube.
Export the video from the third-party app.
Наши специалисты проверят ролик и свяжутся с вами.
Once our team reviews the video, we’ll contact you with the next steps.
Перейдите в Менеджер видео и найдите нужный ролик.
Go to Video Manager and select the video you want to delete.
На YouTube.com ролик будет доступен для просмотра.
These restrictions won’t change the availability of your video on YouTube.com.
Если вы просто удалите ролик, оно не исчезнет.
Deleting a video with a strike won’t resolve your strike.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung