Beispiele für die Verwendung von "руку" im Russischen mit Übersetzung "arm"

<>
einblenden
Том схватил Мэри за руку. Tom grabbed Mary's arm.
Возьмите их под руку, хорошо? Hold these under your right arm, will you?
Он схватил меня за руку. He tried to grab my arm.
Я перевяжу Вам правую руку. I'll bandage your right arm.
Полицейский схватил его за руку. The policeman caught him by the arm.
Заведите левую руку за голову. Lift your left arm up and under your head.
Это немного пересекает мою руку. It's a bit of a cross of my arm.
Джим схватил Джули за руку. Jim seized Julie by the arm.
Знаешь, возьми его за руку. You know, grab his arm.
Уже в долбаную руку загнал? Is it up your sodding arm?
Он поймал меня за руку. He caught me by the arm.
Давай, хватай его за руку. Come on, grab his arm.
Она схватила меня за руку. She caught me by the arm.
У меня мама вывихнула руку. My mother sprained her arm.
Молли, приготовь руку к пришиванию. Mollie, prep this arm for reattachment.
Я перевяжу Вам левую руку. I'll bandage your left arm.
Том отрубил руку Мэри мечом. Tom hacked Mary's arm off with a sword.
Нужно прижечь и забинтовать руку. We need to cauterize the arm and wrap it.
Вот так, хватай мою руку. That's it, grab my arm.
Вы думаете, потерять руку плохо? You think it's bad to lose one arm?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen