Beispiele für die Verwendung von "сайтах" im Russischen mit Übersetzung "site"
Выберите Блокировать Flash на сайтах.
If you don't want Flash content to be playable, choose Block sites from running Flash.
Блокировать всплывающие окна на всех сайтах (рекомендуется)
Do not allow any site to show pop-ups (recommended)
Поделитесь своими идеями на сайтах UserVoice для Office.
Share your thoughts on the Office UserVoice sites.
сайтах Active Directory, настроенных в качестве узловых сайтов;
Active Directory sites that are configured as hub sites.
Используется на совместных с рекламными партнерами сайтах корпорации Майкрософт.
Appears on co-branded sites where Microsoft is partnering with an advertiser.
Удобный доступ к файлам, хранящимся на сайтах и в группах
Easy access to files stored in Sites and Groups
О сайтах корпоративного портала и навигации по порталу [AX 2012]
About Enterprise Portal sites and navigation [AX 2012]
сайтах Active Directory, у которых есть подписанные пограничные транспортные серверы.
Active Directory sites that have subscribed Edge Transport servers.
На сайтах с материалами для детей активировать этот параметр нельзя.
You must not enable this on child-directed sites.
Совет: Файлы можно также хранить на сайтах в Office 365.
Tip: You can also store files on sites in Office 365.
Мы нашли какие-то переписки на сайтах с нехорошей репутацией.
We picked up some chatter on some darknet sites.
Примечание. Этапы входа в аккаунт на сайтах сервисов Google могут отличаться.
Note: You can sign in on other Google product sites, but the sign-in steps might differ.
Итак, чтобы все прояснить, она писала сотни раз на разных сайтах.
Well, just to be clear, she posts on hundreds of sites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung