Beispiele für die Verwendung von "сайте" im Russischen

<>
Какое время указано на сайте? What is the time shown on this site?
b. объявления на сайте Компании. b. an announcement on the Company's website.
Инструкции будут выложены на сайте Instructions will be posted on a web site
Увеличить число конверсий на сайте Increase conversions on your website
Сохранение файла на сайте группы Save to a team site
На вашем сайте через Messenger. On your website through Messenger
Собственная страница на сайте компании Your own page on the company’s site
Заполните форму на этом сайте. Go to the YouTube Certified website and fill out the program application.
Включение управляемой навигации на сайте Enable managed navigation for a site
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
Выберите [число] на этом сайте. Click [number] from this site.
На сайте Удаленного управления Android Use the Android Device Manager website
Поиск групп SharePoint на сайте Find the SharePoint groups on your site
Проверю на сайте исправительных колоний. Looking him up on the corrections website.
Канонический URL-адрес статьи на сайте. The canonical URL for this article on your site.
Мониторинг счетов представлен на нашем сайте. Account monitoring option is available on our website.
Поиск продуктов на сайте "Службы персонала" Product search on the Employee Services site
На моем сайте установлен пиксель Facebook. I have the Facebook pixel implemented on my website.
Подробнее на нашем сайте для разработчиков. Learn more in our developer site.
Он разместил это на своём сайте. He posted it on this website.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.