Beispiele für die Verwendung von "сайте" im Russischen mit Übersetzung "site"

<>
Какое время указано на сайте? What is the time shown on this site?
Инструкции будут выложены на сайте Instructions will be posted on a web site
Сохранение файла на сайте группы Save to a team site
Собственная страница на сайте компании Your own page on the company’s site
Включение управляемой навигации на сайте Enable managed navigation for a site
Выберите [число] на этом сайте. Click [number] from this site.
Поиск групп SharePoint на сайте Find the SharePoint groups on your site
Канонический URL-адрес статьи на сайте. The canonical URL for this article on your site.
Поиск продуктов на сайте "Службы персонала" Product search on the Employee Services site
Подробнее на нашем сайте для разработчиков. Learn more in our developer site.
Снимок экрана: новости группы на сайте Team News on Site Screenshot
Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory Smtp Relay in Active Directory Site
Публикация каталога на сайте закупаемой продукции Publish the catalog to the procurement site
На сайте группы нажмите кнопку + Добавить. From your team site, select + Add.
Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.
Она повесила баннер на своем сайте. She put a news flash on their Web site.
Выберите "Всегда разрешать на этом сайте". Select "Always allow on this site."
Публикация магазина на сайте Майкрософт SharePoint. Publish the store to a Microsoft SharePoint site.
Какой контент будет представлен на сайте? What kind of content will you have on the site?
Включение управляемой навигации на сайте SharePoint Enable managed navigation for a site in SharePoint
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.