Beispiele für die Verwendung von "сайтов" im Russischen mit Übersetzung "website"
Можно ли связать с каналом несколько сайтов?
Can I associate more than one website with my YouTube channel?
Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку.
Learn more about adding apps and websites to our review process.
Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений
Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы.
Information from websites and apps that use our Services.
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов
More info for software developers and website owners
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов.
You can set how much you zoom in to certain websites.
При необходимости запретите сохранять пароли для конкретных сайтов.
You can choose to never save passwords for specific websites.
При этом пользовательские настройки сайтов также будут удалены.
If you remove cookies, things like saved preferences on websites might get deleted.
Сертификаты безопасности используются для проверки и подтверждения безопасности сайтов.
Security certificates are used to verify that a website is secure to use.
Кроме того, вы сможете выбрать настройки для отдельных сайтов.
You can also customize your settings by website.
Чтобы разрешить Flash для определенных сайтов, нажмите Настроить исключения.
To allow Flash for only certain websites, click Manage exceptions.
Вы сами решаете, сохранять ли пароли сайтов в Chrome.
You can decide if you want Chrome to save website passwords for you, or not.
Перечень этих сайтов и приложений приведен в отчете "Места воспроизведения".
You can see what websites and apps are embedding your video in your Playback Locations Report.
При очистке кэша браузера будут удалены все временно сохраненные данные сайтов.
Emptying your browser's cache will delete any temporarily stored data from websites.
Обратитесь к специалистам по этим вопросам при разработке приложений и сайтов.
Consult experts on those topics when you design your apps and websites.
Создание элементов для каждого языка и программы, используемой для просмотра сайтов.
Create elements for each language and for the program that you use to browse websites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung