Beispiele für die Verwendung von "сбросе" im Russischen mit Übersetzung "reset"
Übersetzungen:
alle374
reset218
dumping111
resetting26
reduction7
flush2
drop-off2
andere Übersetzungen8
(Дополнительные сведения о сбросе пароля см. в статье Сброс пароля пользователя.)
(For more information about resetting your password, see Reset a user’s password.)
Сведения о сбросе параметров браузера см. в статье Сброс параметров Internet Explorer.
To reset your browser, see How to reset Internet Explorer settings.
Этот номер также используется при сбросе пароля для учетной записи администратора Office 365.
This phone number is also used when you reset your password for your Office 365 admin account.
При сбросе до заводских настроек на устройстве восстанавливаются первоначальные настройки, заданные при его приобретении.
A factory reset reverts a device to the original settings it had when the device was purchased.
Сведения о сбросе пароля для учетной записи Microsoft см. в разделе Смена пароля учетной записи Microsoft.
For information about how to reset the password for your Microsoft account, see Change your Microsoft account password.
При сбросе ПИН-кода или пароля система случайным образом выбирает новый, временный ПИН-код или пароль.
When a PIN or a password is reset, the system randomly chooses a new, temporary PIN or password.
При сбросе измерительного прибора, при превышении прибором своего максимального значения или при замене прибора возможна потеря данных.
You can lose data when a meter is reset, if it exceeds its maximum value, or if you replace it.
Устранена проблема, из-за которой обновления не восстанавливались при сбросе системы, даже если эти они были установлены окончательно.
Addressed issue of updates not being restored when doing a system reset, even if those updates were permanently installed.
При сбросе лимита расходов аккаунта лимит не будет изменен, однако это сбросит ваш лимит до 0 долларов США.
When you reset your account spending limit, the limit won't be changed, but it'll reset your amount spent towards this limit to $0.
Устранена проблема, которая заключалась в сбросе положения полосы прокрутки в Internet Explorer 11 после установки свойства display в значение none.
Addressed issue where scrollbar position is reset after display property is set to none in Internet Explorer 11.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung