Exemples d'utilisation de "сводную диаграмму" en russe
Выберите сводную диаграмму, которую хотите создать, и нажмите кнопку ОК.
Select the PivotChart you want to create, and then select OK.
Они позволяют отфильтровать сводную диаграмму, чтобы отобразить только нужные сведения.
These allow you to filter a single PivotChart to display just the details you want to see.
Создав сводную диаграмму, вы можете настроить ее, как любую стандартную диаграмму.
After you create a PivotChart, you can customize it, much like you’d do with any standard chart.
Excel отобразит диалоговое окно, в котором спрашивается, куда вы хотите поместить сводную диаграмму.
Excel will display a dialog asking where you want to place your PivotChart.
Excel поместит новую сводную диаграмму на тот же лист, где находится сводная таблица.
Excel will place a new PivotChart on the same sheet with the PivotTable you based it on.
Чтобы создать сводную диаграмму на Mac, необходимо сначала создать сводную таблицу, а затем вставить диаграмму.
To create a PivotChart on the Mac, you need to create a PivotTable first, and then insert a chart.
Чтобы удалить сводную диаграмму, которая вам больше не нужна, выделите ее, а затем нажмите клавишу DELETE.
To remove a PivotChart you no longer want, select it, and then press Delete.
В диалоговом окне Создать сводную диаграмму установите переключатель Использовать внешний источник данных и нажмите кнопку Выбрать подключение.
In the Create a PivotChart dialog box, click Use an external data source, and then click Choose Connection.
Чтобы удалить их, щелкните сводную таблицу или сводную диаграмму, а затем на вкладке Анализ снимите флажок кнопки Список полей.
To remove them, click on either the PivotTable or PivotChart, then in the Analyze tab on the Ribbon, uncheck the Field List button.
Если вы уже создали сводную таблицу и настроили ее так, как хотите, этот метод позволит создать наиболее полную сводную диаграмму.
If you’ve already created a PivotTable, and set it up the way you want it, then this method will create the most complete PivotChart for you.
Если у вас есть просто данные на листе, а не сводная таблица, вы можете выбрать сводную диаграмму, рекомендованную для них. После этого Excel автоматически создаст связанную сводную таблицу.
If you just have plain worksheet data and no existing PivotTable, you can choose a PivotChart that is recommended for your data, and Excel will then automatically create a coupled PivotTable.
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм
Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité