Beispiele für die Verwendung von "свойства" im Russischen mit Übersetzung "property"

<>
einblenden
Свойства действий не подлежат переводу. Action properties are not translated.
У них есть замечательные свойства. And they have some wonderful properties.
Свойства описываются в следующей таблице: The properties are described in the following table:
Отображается страница Свойства источника данных. The Data Source Properties page is displayed.
Для этого проверьте свойства устройства. To do this, view the device properties.
Свойства, активирующие копирование при записи Properties that trigger copy-on-write
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Свойства сетевого адаптера в Windows Properties of the network adapter in Windows
РАЗДЕЛ 9- Физико-химические свойства SECTION 9- Physical and chemical properties
Такая клетка имеет два свойства. It has two properties.
Выберите Свойства или Получить информацию. Choose Properties or Get Info
В области действий щелкните Свойства. In the action pane, click Properties.
Нас интересует значение свойства $True. The property value we're looking for is $True.
Появится диалоговое окно Свойства системы. The System Properties dialog box appears.
Свойства сжатого архива не проверяются. The properties of the compressed archive file itself are not inspected.
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Откроется диалоговое окно «Свойства системы». The System Properties dialog box will appear.
При необходимости задайте остальные свойства. Fill in any other properties that you want.
Свойства самозаверяющих сертификатов по умолчанию Properties of the default self-signed certificates
Объект будет иметь следующие свойства: The object will have the following properties:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen