Ejemplos del uso de "свойство объекта" en ruso
Параметр переопределяет изображение, связанное со свойствами объекта.
It overrides the image associated with the object properties.
При этом двойной клик вызывает окно свойств объекта.
At that, the double click calls the window of the object properties.
Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта.
Every object type inherits these standard object properties.
По умолчанию вкладка Безопасность не активизирована в окне свойств объекта конфигурации.
By default, the Security tab is not enabled in the configuration object properties box.
К свойствам объекта относятся заголовок, описание, а также любые индивидуально настраиваемые свойства.
Object properties include the title, description and any custom properties.
Активизируйте вкладку Безопасность окна свойств объекта в диспетчере Exchange, настроив соответствующий параметр реестра.
Enable the Security tab for the object properties box of Exchange System Manager by setting a registry parameter.
Свойства объекта могут ссылаться на другие типы объектов в виде индивидуально настроенных свойств.
Object properties can reference other object types as custom properties.
Можно изменить любое свойство объекта, кроме двух следующих:
You can always edit an object's properties, with two exceptions:
Свойство объекта Режим по умолчанию определяет способ отображения данных.
The object’s Default View property determines how the data is displayed.
Предоставляет доступ к личной информации человека (раздел «Обо мне» в его профиле) через свойство bio объекта User.
Provides access to a person's personal description (the 'About Me' section on their Profile) through the bio property on the User object.
Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user.
Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object.
Свойство ProhibitSendReceiveQuota объекта david изменено: новое значение 10GB заменило старое значение 35GB.
The ProhibitSendReceiveQuota property on the object david was modified with a new value of 10GB, which replaced the old value of 35GB.
Для разработчиков игр это свойство также генерируется с помощью объекта signed_request, передаваемого на страницу холста при загрузке.
For games developers, this property will also be emitted via the signed_request object passed to a canvas page on load.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу Active Directory®, чтобы определить, показывает ли свойство msExchServerBindingsTurflist объекта виртуального сервера SMTP, что для экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация отправителей.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsTurflist property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that sender filtering is enabled for an SMTP virtual server instance.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, указывает ли свойство msExchServerBindingsFiltering объекта виртуального SMTP-сервера на то, что включен фильтр получателей для экземпляра виртуального SMTP-сервера.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsFiltering property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that Recipient Filtering is enabled for a SMTP virtual server instance.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, указывает ли свойство msExchServerBindingsFiltering объекта виртуального SMTP-сервера на включение интеллектуального фильтра сообщений для экземпляра виртуального SMTP-сервера.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsFiltering property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that the Intelligent Message Filter is enabled for an SMTP virtual server instance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad