Beispiele für die Verwendung von "сделай" im Russischen

<>
einblenden
Просто не сделай меня посмешищем. Just don't make me look funny.
Соберись и сделай это снова. Take heart and do it again.
Мег, иди сделай отцу оладий. Meg, go make your father some flapjacks.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
А теперь сделай - машину эскимо! Now make me a taco truck!
Дьюс, быстро, сделай что нибудь! Deuce, quick, do something!
Просто сделай шаг и возьми. Make the move and take it.
И сделай своё домашнее задание! And do your homework!
А сейчас, сделай мне смузи. Now, make me a smoothie.
О, Мо, пожалуйста сделай это! Oh, Moe, please do it!
Давай, сделай из меня дурочку. That's it, make a fool of me.
В следующий раз сделай домашнее задание. Next time, do your homework.
Сделай симпатичную комнату для дегустаций. Make a nice tasting room.
Пакер, пожалуйста, сделай как я сказал. Packer, please, do as I say.
Не сделай ошибку, это животный инстинкт. Make no mistake, these are animal urges.
Сделай это, офицер, нажми на кнопку. Do it, Officer, press the button.
Сделай так, чтобы он выглядел извращенцем. Make him look like a deviant.
Просто сделай крест из своих пальцев. Just doing the sign of the cross with your fingers.
Дорогой, можешь сделай сандвич с беконом? Honey, would you make me a blt?
Сделай себе и читающей публике одолжение. Do yourself and the reading public a favor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen