Beispiele für die Verwendung von "секрет" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle704 secret642 andere Übersetzungen62

einblenden

Говорят, он знает этот секрет. It's said that he knows the secret.

Пообещай, что будешь хранить секрет. Promise you can keep a secret.

Если это не семейный секрет. Unless it's a family secret.

Секрет успеха - угрозы и принуждение. The secret is negative reinforcement.

Я открою вам этот секрет. I'm going to let you in on that secret.

Попросить не раскрывать ваш секрет. Tell me not to reveal your secret.

Кто-то выдал секрет врагу. Someone leaked the secret to the enemy.

Я знаю твой секрет, Грызун. I know your little secret, Pesto.

Вот вам маленький грязный секрет. Well, here's the dirty little secret.

Ей очень хотелось выболтать секрет. She really wanted to tell the secret.

Я хранила секрет 35 лет. I've kept this secret 35 years.

Она знает, как хранить секрет. She knows how to keep a secret.

И ты хранил свой секрет. So you kept this secret.

В каждой книге один секрет - мой. I have one of my own secrets in every book.

Ты не можешь хранить такой секрет. You can't keep something like this secret.

А ваша программа, если не секрет? What is your program, if it's not a secret?

ЭйБи хранила мой секрет, а именно. A B waswas keeping my secret, which is.

Он очень крепко хранил твой секрет. He tried very hard to keep your secret.

Я хранил этот секрет от тебя. I kept this secret from you.

Господи, я хранила наш секрет годами. My God, I have kept our secret for years.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen