Beispiele für die Verwendung von "семья" im Russischen mit Übersetzung "family"

<>
Семья разговаривала с шерифом Чилдрессом. The family talked to Sheriff Childress.
У нас семья в Саутгемптоне. We have family in Southampton.
У тебя есть семья, Беовульф? Do you have family, Beowulf?
У Славки свои дела, семья. Slavka has his own life, his family.
Семья Гото начала налаживать связи. The go to family is starting to make connections.
У меня семья в Седоне. I got family down in Sedona.
Семья Лори живёт в Брисбене. Laurie's family lives in Brisbane.
Семья - не тема для разговора. The family must never be a topic of conversation.
Моя семья это престиж Алабамы. My family is Auburn royalty.
У моего дяди большая семья. My uncle has a large family.
Корабельная команда это как семья. A ship's crew is a lot like a family.
Выберите Настройки, затем выберите Семья. Select settings and then Family.
Ваша семья возвращается в Куахог. Your family is going back to Quahog.
Моя семья родом из Радо My family comes from Radom
Мы все втроем счастливая семья. The three of us are such a happy little family.
Моя подруга Тала, её семья. That's my friend Tala, her family.
Вся его семья в порядке. His family are all very well.
Что вообще значит слово "семья"? What exactly does the word family mean?
У моего друга большая семья. My friend has a large family.
Выберите Безопасность, семья и форумы. Select Security, family & forums.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.